Културолошке разлике истока и запада, законе које онај други део земљине хемисфере некад баш и не разуме, у правом смислу те речи доживела је аргентинска репортерка Доминике Мецгер.
У току прављења прилога са навијачима, усред гужве, остала је без новчаника, али је то приметила тек кад је ушла у продавницу да купи воду.
Логично, обратила се полицији, успут све препричала и у камеру...
- Рекли су ми да се не нервирам, да ће се све решити брзо. Требало је да дам изјаву полицајкама и питали су ме како желим да буде кажњена особа која ме је опљачкала... У први мах нисам разумела, тражила сам да ми понове питање, будући да ни мени ни њима енглески није матерњи језик. Објаснили су ми да су свуда камере... Полицајка ми је објаснила да је да по закону починитељ може да добије или пет година затвора или да буде депортован из Катара и да ја као оштећена особа могу да одлучим каква ће бити казна.
После почетне збуњености новинарка ТН телевизије је реаговала:
- Рекла сам да не желим да се стављам у такву позицију јер нисам судија, само желим да ми се врате моје ствари. Знала сам да постоје културолошке разлике, али не и да то овде тако функционише – казала је новинарка у камеру, уз додатак:
- Узели су ми изјаву, превели је на арапски и тражили да је потпишем.
Комeнтар успeшно додат!
Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.
