У снегу до колена рођен је Вечити дерби

Ривалитет је почео у тренутку оснивања Партизана – 4. октобра 1945, седам месеци раније, 4. марта, основана је Црвена звезда...  За сва времена остало је записано: први званични вечити дерби одигран је у недељу 5. јануара 1947. на стадиону Централног дома Југословенске армије пред 4.000 гледалаца, Црвена звезда је победила Партизан 4:3 у утакмици која се дуго препричавала...

Данас – 78. година касније , фото кадрови с првог дербија делују нестварно с обзиром да је утакмица играна у снегу до колена, а поглед на саставе вечитих ривала зауставља се на презименима фудбалера деценијама касније стасалих у легенде Црвене звезде и Партизана. На једној страни Ловрић, Ђајић, Спајић, К. Томашевић, Митић, Језеркић, на другој: Брозовић, Попеску, Чајковски, Палфи, Бобек, тренер Шпиц...

Извештај у Политици био је једини начин да се они који нису гледали утакмицу, сазнају шта се дешавало на Стадиону ЦДЈА. Од А до Ш, извештај у Политици дословце је гласио овако:

„Вођство од три гола разлике претставља тако велико преимућство за један тим да је то у ствари сигурна победа. Нарочито ако је до краја утакмице преостало још само 13 минута. У футбалу се, међутим, понекад дешава да и сигурна победа, изражена преимућством од три гола разлике, може да буде доведена у питање! Да је и то могућно видело се најбоље на јучерашњој утакмици за бодове између "Црвене звезде" и "Партизана".

"Црвена звезда" је водила са 3:0, затим са 3:1 и најзад са 4:1. Играло се још само 13 минута. Али, ситуација је брзо почела да се мења. У 38. минуту (другог полувремена) резултат је био 4:2. Присталице "Црвене звезде" још се нису снашли од изненађења, а у 40. минуту резултат је гласио 4:3. Вођство од три гола, смањено је на само један гол! Сигурна победа више није била тако – сигурна!

Време одмиче или сувише брзо или сувише споро. Већ према томе чији поглед нервозно тражи малу сказаљку, да ли присталице "Партизана" или присталице "Црвене звезде".

У тим последњим минутима игре, када се борба водила пред голом "Црвене звезде", мало је требало да резултат буде изједначен. Само крајњим пожртвовањем одбрана је успела у том драматичном, завршном делу утакмице, да сачува два бода. Отегнут судијин звиждук донео је најзад коначну одлуку. "Црвена звезда" је ипак успела да победи досада непобеђени тим "Партизана".

Резултат је 4.3. Али победа "Црвене звезде" потпуно је заслужена. Успех је постигнут ефикаснијом игром и бољим сналажењем на снежном терену. Првих четврт сата противници су били равноправни, затим је "Партизан" био надмоћан добрих двадесет минута, да би крај првог полувремена протекао у лакој надмоћности "Црвене звезде". У другом полувремену, "Црвена звезда" је скоро пола сата потпуно владала тереном, а последњих четврт сата припала су "Партизану".

Победа је заслужена и по броју повољних ситуација. "Црвена звезда" имала их је више у оба полувремена. Њена навала долазила је до противничког гола лакше, једноставније и брже, пуцала је чешће и опасније. Навала "Партизана" комбиновала је, међутим, исувише дуго и није успевала да реализује своју надмоћност, нарочито у првом полувремену, када се дуго играло пред Ловрићевим голом.

Прва три гола за "Црвену звезду" постигао је Језеркић. Код првог гола који је дат из гужве, играчи из одбране "Партизана" уверавали су судију да лопта није прешла гол-линију. Са трибина то није могло да се види. "Црвена звезда" постигла је воћство у 12. минуту, а у 25. резултат је био 2:0. Гол је био неодбрањив, а постигнут је из тешке позиције. У 9. минуту другог полувремена Глазер је одбранио врло јак шут Шећерова из непосредне близине, али одбијену лопту Језеркић је хладнокрвно послао у мрежу.

Затим је Ђајић дао два гола. Један, главом, у сопствену мрежу и други из слободног ударца у мрежу противника. Први је пао у 27, а други у 32. минуту. Лопта је послата из слободног ударца с приличне даљине. Глазер је скочио увис с намером да боксује, али је промашио лопту, ваљда због снега који му је падао право у очи. Резултат је дакле 4:1 за "Црвену звезду".

У 38. минуту Кашанин враћа лопту Ловрићу и услед неспоразума резултат је смањен на 4:2. У 40. минуту, кривицом одбране - нарочито Станковића, Бобек је несметано примио лопту пред голом и сигурно, јаким шутом, послао је под пречку. То је био крајњи исход, 4:3 за "Црвену звезду".

Било је веома хладно и стално је падао снег. Дувао је и лак ветар. Игралиште је, међутим, било очишћено од снега и терен је био веома погодан за игру. Пред крај игре, после дужег објашњавања, искључен је Спајић, халф "Црвене звезде".

Тако је писала Политика 6. јануара 1947. године...

Остало је још записано да је дерби игран на 14 степени Целзијусових испод нуле...