Bajern sjajno ugostio crno-bele - Jaramaz: Znači mi i to cenim

Napolju je temperatura oko nule, ali u četvrtak uveče će u Audi Dome sasvim sigurno biti vrelo. Tim rečima počinje najava utamice između Bajerna i Partizana, objavljena na zvaničnom sajtu kluba iz Minhena.

I ništa tu ne bi bilo neobično, da cela najava nije napisana na vrlo dobrom srpskom jeziku...

U istoj dalje stoji..

- Po osmi put u ovoj sezoni je hala u Vestparku sa 6.500 navijača rasprodana. Gost je srpski moćni tim Partizan iz Beograda sa trenerskom legendom, Željkom Obradović.

Reči prenosimo u „originalnoj” verziji. Ne zameramo piscu na sitnim gramatičkim nepravilnostima. Za trud i ideju dobio je čistu desetku.

U Bajernu očigledno dobro pamte kako su krajem prošle godine dočekani u Beogradu. Posebno njihov trener, Andrea Trinkijeri i nekadašnji kapiten Vladimir Lučić, kao i bivši plejmejker, momak koji je odrastao u Partizanovoj školi košarke – Ognjen Jaramaz.

Želeli su da na gostoprimstvo uzvrate na isti način.

U najavi su dalje podsetili…

- U četvrtak je garantovan festival košarke jer je već najavljen dolazak oko 1.500 veoma glasnih navijača Partizana, koji sa prosekom od rekordnih 16.500 posetioca na utakmicama u Beogradu dokazuju popularnost ekipe koja se vratila u Evroligi. U prvoj utakmici krajem decembra (77:83) je bilo čak 17.500 navijača Partizana u hali koji su srdačno dočekali bivšeg trenera Andrea Trinchieri i igrača Ognjena Jaramaz – stoji na sajtu Bajerna.

Na sve je komentar dao i Ognjen Jaramaz.

- Ja sam u tom momentu i u utakmici uživao, iako smo tesno izgubili.

Dodajući da se njegov tim bori za desetu pobedu, Jaramaz je rekao i:

- Ja to znam da cenim, da sam tako srdačno dočekan, Partizan je jedan od najvećih klubova u Evropi, ne samo u Srbiji. Ja sam bio dve i po godine profesionalac i šest godina kao junior deo tog tima i oduvek njegov navijač. Zbog toga je to za mene utakmica od velikog značaja, da igram protiv njih, u nadamo se pozitivnoj atmosferi – rekao je Jaramaz za zvanični sajt Bajerna.

Ponavljamo – sve je napisano na vrlo dobrom srpskom jeziku.

Dosta dobar primer, koji treba slediti. 

Radujemo se mnogim navijacima @PartizanBC veceras u Audi Domu. Za vas imamo i program na srpskom jeziku ???????? ⤵️#FCBB #WeBallTogether #BAYPAR @euroleague

— FC Bayern Basketball (@FCBBasketball) February 9, 2023