Francuzi žele da očiste Igre od engleskog uticaja: Daska na točkovima i ostale lingvističke čistote

Francuski poslanici su bore protiv sve veće prisutnosti engleskog jezika u reklamama, muzici i filmu tokom godina. Sada su usmerili snage na to da ovogodišnje Olimpijske igre u Parizu ostanu slobodne od engleskog uticaja.

U rezoluciji usvojenoj u četvrtak, donji dom parlamenta pozvao je organizatore Pariza 2024, zajedno s sportistima, trenerima i novinarima, da daju prednost korišćenju francuskog jezika kada god je to izvodljivo. Ani Ženvar, konzervativna sponzorka rezolucije, izrazila je zabrinutost svojim kolegama poslanicima, navodeći da Olimpijske igre odražavaju opadanje uticaja francuskog.

Istakla je široko kritikovan slogan koji je korišćen za kandidaturu Pariza za Igre, "Napravljen za deljenje", zajedno sa drugim nedavnim inicijativama koje podržava vlada a koje imaju za cilj promociju zemlje, poput "Izaberi Francusku" ili "Napravljeno u Francuskoj" koji su na engleskom.

Čak i francuski ragbi tim je na svojim dresovima tokom takmičenja u Francuskoj prošle godine prikazao "Ragbi Vorld Kup" umesto "La Kup du Mond de ragbi".

-Svi ovi primeri pokazuju da borba za francuski jezik nikada nije završena, čak ni u najzvaničnijim sferama- dodala je. - Francuske vlade već dugo su frustrirane globalnom dominacijom engleskog jezika, te nastoje da očuvaju integritet svog jezika unutar zemlje dok zagovaraju njegovu upotrebu i u međunarodnom kontekstu.

Između ostalog pomenula je da bi volela da se skejtbord zameni francuskim izrazom planš a rule, što znači, daska na točkovima, kao i rule du kap umesto point brejka u surfovanju.